Искусство Меча Онлайн (Sword Art Online)

САО или ИМО. Тут кому что ближе. САО - перевод буквенный, ИМО - таки русский перевод Искусства Меча Онлайн. Аниме по мотивам ранобэ.

По крайней мере, автор данной статьи, переводя аниме, пользовалась именно текстами ранобе, чтобы понять смысл происходящего.

Но аниме - бомба, хотя его и не довели до логического завершения. Многие считают, как и я, что продолжения мы дождёмся. Классная вещь!

Суть аниме: игра, которая стала реальностью... Представьте, одели вы виртуальный шлем, вошли в игру, и посмеиваетесь над нубами. Играете себе, в кланы вступаете, а тут - незадача. Из игры вы больше не выйдете. Никогда. Да и умрёте в ней, безсильно шевеля руками в реале.

Хотя и прекрасно помните братьев, сестёр, родителей и любимых. Вы - в Смертельной Игре на выживание. Полное Погружение. Полный безпредел. Ваш персонаж - вот и всё, что у вас осталось.Кстати, если вы не просто игрок, а бета-тестер, то какие-то "плюшки" у вас есть, но сильно на это не рассчитывайте. А до сотого уровня этой игры вообще никто раньше не добирался. Тем более, (кто бы ожидал,да?) создатель Игры - противник и соперник главного героя по имени Кирито. Толковое аниме. Я считаю, что стоит смотреть.