Манга Последний Серафим 9 глава

Главная » Последний ангел » Манга Последний Серафим 9 глава | Owari no Seraph 9

Template not found: /templates/anibestnew/card-manga.tpl

Loli (Администраторы)

21 марта 2015 10:15

0

Цитата: Pandi
Простите за мою грубость, но на английском было "how did he make it into the moon demon squad in the first place". Если перевести на русский, то "Во-первых, что он делает в команде лунных демонов" или "Как он попал в команду лунных демонов". 2 больше приближен к английскому переводу. И у вас ошибка в слове "Во-первых". Простите, но если вы и переводите, то хотя бы правильно:) Надеюсь, я не сильно обидела или разозлила Вас...

Пунктуационные ошибки, нет запятых или они стоят не так... Конечно, все делают опечатки, но это сильно видно

Но Вы, переводчик, все равно молодец :) Вы начали ее переводить

Спасибо за конструктивную критику! будем знать)
Pandi (Новичок)

21 марта 2015 09:51

0

Простите за мою грубость, но на английском было "how did he make it into the moon demon squad in the first place". Если перевести на русский, то "Во-первых, что он делает в команде лунных демонов" или "Как он попал в команду лунных демонов". 2 больше приближен к английскому переводу. И у вас ошибка в слове "Во-первых". Простите, но если вы и переводите, то хотя бы правильно:) Надеюсь, я не сильно обидела или разозлила Вас...

Пунктуационные ошибки, нет запятых или они стоят не так... Конечно, все делают опечатки, но это сильно видно

Но Вы, переводчик, все равно молодец :) Вы начали ее переводить
Van-dam (Солдат)

27 февраля 2015 15:45

0

Цитата: GLEBTIMA
Цитата: Van-dam
10 главу когда ожидать??

Постараюсь сделать её до конца выходных или следующей недели. Ждите.

спасибо очень жду!!
GLEBTIMA (Новичок)

27 февраля 2015 12:34

0

Цитата: Van-dam
10 главу когда ожидать??

Постараюсь сделать её до конца выходных или следующей недели. Ждите.
Van-dam (Солдат)

20 февраля 2015 11:27

0

10 главу когда ожидать??
Moo (Постоялец)

20 февраля 2015 11:22

0

спасибо за перевод!!добавьте первые главы!!
GLEBTIMA (Новичок)

19 февраля 2015 21:16

0

Цитата: Gerasya
Огромное спасибо за перевод. Перевод отличный!!!!!!!!

Вам спасибо что читаете, очень приятно.
Gerasya (Новичок)

19 февраля 2015 15:47

0

Огромное спасибо за перевод. Перевод отличный!!!!!!!!
GLEBTIMA (Новичок)

19 февраля 2015 13:32

0

Читающие, пожалуйста, оставляйте свои оценки и комментарии о качестве перевода, чтобы я знал что вам нравится и не нравится, что нужно улучшить. Заранее благодарен, трудимся для вас.

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.