эм.... короч , там по факту некультурное слово, "Херак" подходит , но если прямо то он кричи матом, не понимая смысл слова...
Короч в анлийской версии написали просто "snatch" , кому интересно найдите, что это на жаргоне значит и поймёте смысл прикола. Вообще можете просто любое матерное слово подставить, смысл прикола в непонимании смысла слова самим Момоноске.
Тут обыграно именно этот выкрик , Зоро и Кури - вписаны для пояснения , один сказал слово , но не сказал его значение, а наличие слова в диалекте для того чтобы она намекнула на прикол с смыслом слова.

Хм.. Русский уже есть, а пишет что Английский
.... а нет, просто честь сраниц на русском...

Опа , качество подвезли)

Ну наконец-то , я думал всё - не доживу

Новый вопрос - а глава , вообще, будет?

Ох как тянут лямки... с другой стороны - перерывы не берут.... ФТ кое как вылез из перерыва, Блич и Реборн потеряны на веки. Так что тут не понятно негодовать или радоваться тянущимся лямкам Куска...

Он мне Хелбоя напомнил...

Не , скорее просто Один за Всех вышел из-под контроля )